lunes, 28 de enero de 2019

TRADICIONES Y COSTUMBRES DE NUESTRO PUEBLO:TORREDELCAMPO


La matanza del cerdo es un procedimiento habitual de sacrificio de uno o varios cerdos con el objetivo de aprovechar su carne y a menudo para proporcionar embutidos durante un año para la alimentación de una familia. Además manteca usada durante varios meses. La matanza de porcinos es una costumbre popular existente en muchos pueblos de España, generalizada desde tiempos remotos y realizada de forma artesanal, con diversas peculiaridades en función del lugar en que se celebra. Se efectúa una vez al año, generalmente coincidiendo con los meses más fríos del invierno. Suele tener un lado festivo y de celebración.

Diciembre y Enero son los meses de más frío del año. El frío evita el ataque de insectos y que los embutidos se curen mejor.



La matanza comprende

  • El engorde, desde la compra del cerdo y su cebado hasta el día de la matanza, donde se procede al sacrificado. Su duración depende de cuándo se compra el cerdo, aunque lo usual son 10 meses.
  • La matanza en sí, que suele durar dos o tres días.
  • El curado, dependiendo del uso que se haga de los productos, que puede durar desde días hasta varios años.
Hoy en día se compra el cerdo y  en las casas se lleva a cabo la elaboración de los embutidos.

Esta tradición tan arraigada en nuestros pueblos como forma de vida se está perdiendo .Desde este blog lo compartimos con nuestr@s corresponsales italian@s.



                          "Las costumbres y tradiciones de nuestro Pueblo"



Le damos las gracias a la familia de Abel Castilla por su colaboración.












martes, 15 de enero de 2019

INTERCAMBIAMOS NUESTROS VILLANCICOS NAVIDEÑOS



Con motivo de las fiestas navideñas hemos querido felicitar a las familias  y toda la comunidad educativa con la representación de un villancico.
Los villancicos forman parte de nuestras vidas desde la infancia, nos transportan a momentos vividos, olores,costumbres arraigadas en nuestras familias.
L@ niñ@s de 5 años han representado un villancico muy popular en Italia que nos han mandado nuestr@s corresponsales "GIROTONDO".






          


Nuestr@s corresponsales italian@s han representado para sus familias un villancico en español "FELIZ NAVIDAD".
 Desde aquí le damos la enhorabuena a nuestr@s niñ@s españoles e italianos por su entusiasmo y su capacidad para hacer suyo un villancico de otra cultura.



 
         
            

lunes, 17 de diciembre de 2018

RECUPERAMOS LA MAGIA POR EL CORREO POSTAL


Nuestr@s niñ@s han querido felicitar a sus corresponsales itialianos. Para ello hemos dado un paseo por nuestro pueblo, hemos visitado la iglesia, visitado un Belén de la localidad, hemos degustado churros y visualizado a uno de los churreros del pueblo friendo la típica rosca de churros.

Posteriormente hemos ido a Correos para mandar nuestras felicitaciones. Han preguntado en que medio se transportan, cuánto tiempo tardarían en llegar ,cuánto pesan......Hemos recuperado el interés por el correo tradicional que nuestr@s peques conocen poco debido a las nuevas tecnologías.


           Compartimos tradiciones con nuestr@s corresponsales.

  

                              Esta ha sido su respuesta y agradecimiento por nuestras tarjetas.


miércoles, 12 de diciembre de 2018

YA ES NAVIDAD EN ESPAÑA

  

Compartimos con nuestr@s corresponsales nuestras tradiciones navideñas.

Y LES DESEAMOS UNA FÉLIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO AÑO NUEVO.



         
                                                                                                                                         

        

LOS CORRESPONSALES TURCOS COMPARTEN SU COLEGIO.




Conocemos el Colegio de l@s corresponsales Turcos de nuestr@s niñ@s de 3 años. Desde este blog le damos la bienvenida a este proyecto. 

















martes, 27 de noviembre de 2018

LOS/AS NIÑOS/AS DE 5 AÑOS CONOCEN A SUS CORRESPONSALES ITALIANOS






 
                 

CONOCEMOS A NUESTR@S CORRESPONSALES ITALIANOS.




Hoy hemos recibido este mensaje de nuestr@s corresponsales.


Hi from Italy!
I'm Elisabetta and I live and work in Martinsuicuro, a town on the Adriatic coast. I'm a primary school teacher. My students are 6 years old. We're very happy to be part of this project.
I've just added few photos of our class, school and town.






Hola de Italia!
Soy Elisabetta y vivo y trabajo en Martinsuicuro, una ciudad en la costa adriática. Soy maestra de escuela primaria. Mis estudiantes tienen 6 años de edad. Estamos muy contentos de ser parte de este proyecto.
Acabo de mandar algunas fotos de nuestra clase, escuela y pueblo.





                 ¡QUÉ FELICES ESTAMOS,LO QUE VAMOS A APRENDER ¡